С Рождеством!
Buon Natale! – С Рождеством!
Главный цвет праздника – красный
Красный цвет — символ благополучия, обновления – занимает первое место в палитре итальянского Рождества. В рождественских венках и гирляндах горят яркие красные огоньки, красными скатертями застелены праздничные столы и даже… нижнее белье принято одевать в эти дни красное – на счастье!
Есть традиция: на Рождество гости приходят к хозяевам с подарком — красной пуансеттией. Ее прекрасные цветы похожи на звезды, поэтому и называется пуансеттия еще и Рождественской, или Вифлиемской, звездой. По итальянски это звучит так : «Stella di Natale». Если за этим комнатным растением правильно ухаживать – обрезать, поливать, беречь летом от солнца – то оно расцветет и на следующий год, как раз к Рождеству.
Продаются и искусственные, мастерски выполненные пуансеттии. Ими можно украсить новогодний наряд или вплести в прическу. Такое алое украшение смотрится просто замечательно!
Елка искусственная, а чувства– настоящие
Будущего недостаточно.
Старого, нового мало.
Надо, чтоб елкою святочной
Вечность средь комнаты стала.Чтобы хозяйка утыкала
Борис Пастернак,«Зимние праздники»
Россыпью звезд ее платье,
Чтобы ко всем на каникулы
Съехались сестры и братья..
В последнее время итальянцы все чаще покупают на Рождество искусственные елки. Объяснений этому много: это и экономно, и безопасно, и не столько хлопот, как с лесной красавицей. Многие покупатели предпочитают искусственные ели из «идейных соображений» — чтобы не губить зеленое богатство планеты.
Причем число таких защитников природы – и флоры, и фауны – в стране растет. Вот такой был случай. Хозяйка виллы «Маделиза» синьора Карла поинтересовалась у меня, не купит ли кто-нибудь ее шубу из сурка. Этот подарок преподнес ей муж на прошлое Рождество. Но женщина ни разу не смогла ее одеть: обе дочери – члены движения «анималистов» — защитников животных — запретили маме носить на себе «чьи-то загубленные жизни». Мало того, они потребовали, чтобы этой шубы в доме и в помине не было!
Я выслушала синьору Карлу с интересом и вспомнила своих «зеленых», выступающих за сохранение природы. На прошлый Новый год они провели в Кишиневе протестную акцию возле новогодней ели – столетнее дерево, установленное на главной площади столицы, раньше росло в центре одного маленького городка и было его достопримечательностью. И вот местные власти продали дерево – его срубили по заказу столичного примара и увезли. Праздник прошел, про красавицу ель кишиневцы уже давно забыли, а жители поселка все еще по привычке посматривают на то место, где росла великолепная елка, – такой у них уже не будет…
Вот поэтому-то искусственный вариант иногда гораздо человечней и предпочтительней. В Европе ценится качество итальянских искусственных елок. Правда, они дороже, чем, например, китайские, но у итальянских — фантазия, вкус, дизайн!
В Италии можно увидеть самые разные искусственные ели, например, из стекла, дерева, пластика… Или из оптического волокна, — эти мерцают и светятся, словно хотят рассказать о какой-то тайне… Во Флоренции в этом году в магазине Flo concert store новогоднюю елку соорудили, на радость детворе, из… кукол Барби.
А в средневековом городе Губбио на севере Италии вот уже несколько лет собирают «Самую большую рождественскую ель в мире». Инсталляция высотой 750 метров и шириной 400 метров представляет собой силуэт ели на склоне горы. Он создан неоновыми огнями с помощью 19-километрового электрического кабеля. Слов нет, эта ель – настоящее чудо!
Впрочем, как и каждая рождественская елка – маленькая или большая, разукрашенная цветисто, как барыня или одетая в стиле Снежной королевы, привезенная из лесного питомника или рукотворная…
Сколько персонажей в рождественском презепио?
У итальянцев на Рождество есть особая традиция prezepio. Это воспроизведение сцены рождения младенца Христа. В зимние праздники рождественские презепио (ясли, где родился Спаситель) можно увидеть в Италии повсюду – как правило, это скульптурные группы, выставленные в церквях, на улицах, в парках, в витринах магазинов.
Считается, что первым создателем презепио был св. Франциск и произошло это в 13-м веке в Умбрии, на севере Италии. С тех пор традиция распространилась по всему католическому миру.
Сколько персонажей должно быть в презепио? В первую очередь, это, конечно, Святое Семейство. А дальше – программа произвольная. Обычно это пастухи и волхвы, первыми узнавшие великую благую весть, животные, согревшие своим дыханием младенца Христа, ангелы…
Но почему бы не осовременить события? Такая идея, видимо, пришла в голову не одному, а сразу нескольким создателям презепио. И вот уже появляются новые персонажи – артисты, футболисты, политики… Например, Барак Обама, Марадона, Сильвио Берлускони со своей очередной пассией…
А иногда это вовсе даже не образы людей, а предметы. Так, в Неаполе в рождественском презепио можно увидеть в роли героев… мешки для мусора. Эти необычные персонажи напоминают, что вывоз отходов остается для Неаполя больной проблемой…
Так, с улыбкой, день сегодняшний прикасается к вечности…
Автор: Ирина Субботович, 23 декабря 2013
